Výsledky vyhledávání
- Já Orfeus : [výbor z básní] / Juliusz Slowacki ; vybral, z polštiny přeložil a doslov napsal Jan Pilař ; ilustrovala Bohunka Waageová . Praha : Odeon, 1987 . 141 s. [1, z toho volných 1]
- Tři setkání / Wordsworth, Słowacki, Vildrac ; Pastýřskou báseň W. Wordsworthe Michael, poému J. Słowackého Otec morem nakažených v El-Arish a Knihu lásky Ch. Vildraca [z angličtiny, polštiny a francouzštiny] přeložil a přebásnil VladimírHolan ; k vyd. připravil Vladimír Justl . Praha : Melantrich, 1972 . 119, [4] s. [1, z toho volných 1]
- Beniowski / Juliusz Słowacki ; z polštiny přeložila a poznámkami opatřila Hana Jechová ; Karel Krejčí: Dobrodružná poéma Julia Słowackého, doslov . Praha : Mladá fronta, 1967 . 176, [2] s. [1, z toho volných 1]
- S vámi jsem život žil / Juliusz Słowacki ; z polského originálu vybrala, přeložila, předmluvu "Juliusz Słowacki" a poznámky napsala Hana Jechová . Praha : SNKLHU, 1955 . 179, [6] s. [1, z toho volných 1]
- Otec morem nakažených v El-Arish / Juliusz Słowacki ; [z polštiny] přebásnil Vladimír Holan za jaz. spolupráce Josefa Matouše, který přeložil autorův úvod a napsal doslov . Praha : Československý spisovatel, 1953 . 37, [1] s. [1, z toho volných 1]
- Balladyna : tragedie o 5 jednáních / Julius Słowacki ; poznámky a doslov Josef Matouš ; z polského originálu přeložil František Halas . Praha : Československý spisovatel, 1950 . 254, [1] s. [1, z toho volných 1]
- Lilla Weneda : tragedie / Julius Słowacki ; z polského originálu přeložil František Halas . Praha : Československý spisovatel, 1950 . 177, [2] s. [1, z toho volných 1]
- Anhelli / Julius Słowacki ; [přeložil z polštiny, doslovem a poznámkami opatřil Josef Matouš] . V Praze : Jan Pohořelý, 1946 . 96-[I] s. [1, z toho volných 1]
- Anhelli / Julius Słowacki ; přel. Bedřich Beneš-Buchlovan . V Praze : J. Otto, [1919 . 58 s. [1, z toho volných 0, prezenčně 1]
- Balladyna : tragédie v pěti jednáních / Julius Słowacki ; přeložil Otakar Mokrý . Praha : J. Otto, [1893] . 182 s. [1, z toho volných 0, prezenčně 1]