Výsledky vyhledávání
- Vánoční povídky / Charles Dickens ; ilustroval Jindřich Kovařík ; z anglického originálu Christmas books ... přeložili Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch . Praha : Albatros, 1984 346 stran
- Ponurý dům / Charles Dickens ; přeložili Emanuel Tilsch a Taťana Tilschová ; doslov Ponurý svět kolem domu, který přestal být ponurý napsal a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Hornát . Praha : Odeon, 1980 2 svazky (477, 569 stran)
- Starožitníkův krám / Charles Dickens ; [přeložili Emanuel Tilsch a Taťána Tilschová] . Praha : Odeon, 1976 . 662 s.
- Kronika Pickwickova klubu : zápisy dochované z pozůstalosti Pickwickova klubu, které obsahují věrné vylíčení všeho putování, nebezpečenství, cest a šprýmovného počínání dopisujících členů tohoto klubu / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložili, úvodní poznámkou a seznamem osob doplnili Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch ; ilustroval Jiří Šalamoun ; Jaroslav Hornát: Vítězná cesta Pickwickovců, doslov] . Praha : Odeon, 1973 . 2 sv.
- Nadějné vyhlídky / Charles Dickens ; [přeložili Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Hornát] . Praha : Odeon, 1972 . 570 s.
- Strašidelný dům / Charles Dickens ; [ze sborníku ... přeložil a doslov napsal Vladimír Pražák] . Praha : Vyšehrad, 1971 . 109 s.
- Malá Dorritka. II, Bohatství / Charles Dickens ; z angl. orig. přel. Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch . Praha : Odeon, 1970 . 437, [6] s.
- Malá Dorritka. I, Chudoba / Charles Dickens ; [přeložili Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch] . Praha : Odeon, 1970 . 458 s.
- Vánoční povídky / Charles Dickens ; přeložil a doslov napsal Vladimír Pražák . Praha : Vyšehrad, 1969 173 stran
- Dombey a syn. Díl 1. / Charles Dickens ; přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal . Praha : Mladá fronta, 1960 . 416 s.