Search results
- Potrava pro požár / Robert Duncan ; z amerických originálů vybral, přeložil a doslovem opatřil Stanislav Mareš ; ilustroval Bohdan Kopecký . Praha Mladá fronta - nakladatelství, 1969 71 stran, 4 nečíslované strany obrazových příloh
- Rukopisy od Mrtvého moře / John Allegro ; z anglického originálu The dead sea scrolls ... přeložili Stanislav Mareš a Miloslav Žilina . Praha : Mladá fronta, 1969 214 stran, 24 stran obrazových příloh
- Komedianti / Graham Greene ; [z anglického originálu ... přeložil Jiří Valja ; doslov napsal a bibliografickou poznámkou opatřil Stanislav Mareš ; ilustroval Karel Vaca] . Praha : Mladá fronta, 1968 . 306 s., [5] s. obr. příl.
- Obeznámeni s nocí : noví američtí básníci / z anglických originálů uspořádali, přeložili, předmluvou a poznámkami o autorech opatřili Stanislav Mareš a Jan Zábrana . Praha : Československý spisovatel, 1967 . 256, [8] s.
- Pohyblivý svátek / Ernest Hemingway ; přeložil Stanislav Mareš . Praha : Odeon, 1966 205 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Královská cesta = Camino real / Tennessee Williams ; přeložil Stanislav Mareš . Praha : Dilia, 1966 . 190 s.
- Čas milosti : šest kusů pro Magdalenu / Stanislav Mareš . Praha : Mladá fronta, 1965 . 63 s.
- Vědomí skutečnosti / Graham Greene ; z anglického originálu A Sense of reality... přeložil Stanislav Mareš . Praha : SNKLU, 1965 126 stran
- Manhattan / Kenneth Fearing [pseud.] ; z angl. orig. vybral, přel. a pozn. o autorovi opatřil Stanislav Mareš . Praha : SNKLU, 1964 . 65, [4] s.
- Nebožtík Tussie / Jesse Stuart ; [z anglického originálu přeložil Stanislav Mareš ; doslov napsal Josef Škvorecký] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 . 212 s.