Search results
- Zápisky Malta Lauridse Brigga / Rainer Maria Rilke ; přeložil Josef Suchý . Voznice : Leda, 2022 286 stran [1, currently available 0, at library only 1]
- Kornet : píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho = Cornet : die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke / Rainer Maria Rilke ; přeložil a doslovem opatřil Ondřej Cikán . Vídeň ; a Praha : Kētos, 2019 79 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Elegie z Duina ; Sonety Orfeovi / Rainer Maria Rilke ; z německého originálu ... (Duineser Elegien, Die Sonette an Orpheus) ... přeložil Milan Suchomel . Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2017 105 stran [1, currently available 1]
- Lodice času / Rainer Maria Rilke ; z německých originálů Gedichte I-III ... a Sämtliche Werke I-III ... přeložil Jindřich Pokorný . V Praze : Vyšehrad, 2016 194 stran [1, currently available 1]
- Koncert bez básníka / Klaus Modick ; z německého originálu Konzert ohne Dichter ... přeložil Tomáš Dimter . Brno : Host - vydavatelství, s.r.o., 2016 235 stran [2, currently available 1]
- Sobě na počest : (1909) / Rainer Maria Rilke ; [přeložila Sylvie Stanovská ; doslov Jaroslav Kovář] . V Praze : Aula, 2014 . 130 s. [1, currently available 1]
- Sonety Orfeovi = Sonette an Orpheus / Rainer Maria Rilke ; [z němčiny přeložil a předmluvu napsal Aleš Misař] . Praha : Literární salon, 2013 . 125 s. [1, currently available 1]
- V cizím parku = [In einem fremden Park] / Rainer Maria Rilke ; překlad Radek Malý ; [ilustrace Vít Ondráček] . Olomouc : Aleš Prstek, 2013 . 89 s. [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Tichý doprovod a jiné prózy / Rainer Maria Rilke ; [z německých originálů přeložili Milan Tvrdík a Viera Glosíková ; editorka svazku, autorka předmluvy a Rilkova medailonu Viera Glosíková] . Praha : Labyrint, 2013 . 339 s. [1, currently available 1]
- Neboť hvězd skákalo nespočet = Denn es sprangen Sterne ungezählt : básně 1922-1926 / Rainer Maria Rilke ; [z německých originálů přeložil a komentář napsal Miloš Kučera ; editorka, autorka předmluvy a medailonu Viera Glosíková] . Praha : Labyrint, 2013 . 324 s. [1, currently available 1]