Search results
- Muzeum dětství a jiné básně / Leszek Engelking ; z polských originálů sbírek Muzeum dzieciństwa, Komu kibicują umarli?, Suplement a básní dosud do knih nezařazených vybral a přeložil Václav Burian ; úvodní slovo autora přeložila Iveta Mikešová . Ostrava : Protimluv, 2016 93 stran [1, currently available 1]
- Který nebyl / Rafał Wojaczek ; [básně přeložili Václav Burian ... et al. ; uspořádal Norbert Holub ; doslov Maciej Melecki] . Ostrava : Protimluv, 2012 . 152 s. [1, currently available 1]
- Blankyt půlnoci / Václav Burian . Brno : Host, 2007 . 67 s. [1, currently available 1]
- Kamień, szron = Kámen, jinovatka / Ryszard Krynicki ; [z polského originálu ... přeložil Václav Burian] . V Olomouci : Burian a Tichák, 2006 . 187 s. [1, currently available 1]
- Jak jsem se stal spisovatelem : (pokus o intelektuální autobiografii) / Andrzej Stasiuk ; přeložil Václav Burian ; s "doslovem" Jáchyma Topola Jak jsme táhli za Stasiukem (pokus o kroniku) . Praha : Prostor, 2004 . 227 s. [1, currently available 1]
- Traktáty a přednášky ve verších / Czeslaw Milosz ; [z pol. orig. přel. Václav Burian] . Olomouc : Votobia, 1996 . 226 s. [1, currently available 1]
- Prameny a ruce : básně a poetické meditace / Karol Wojtyla ; Iveta Mikešová ; Václav Burian . Olomouc : Velehrad, 1995 . 117 s [1, currently available 1]
- Mapa času / Miłosz Czesław ; vybrala a doslov napsala Vlasta Dvořáčková ; z polštiny přeložila Vlasta Dvořáčková, Iveta Mikešová, Václav Burian . Praha : Odeon, 1990 . 194 s. [1, currently available 1]