Search results
- Putování k Mongolům / [z různých vydání vybral a přeložil, úvodem a úvodními poznámkami opatřil Edgar Knobloch ; doslov, poznámky a vysvětlivky napsal Pavel Poucha ; fotografiemi opatřil Miloš Hrbas] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 . 383 s., [10] s. obr. příl.
- Do nitra Asie / Pavel Poucha . Praha : Orbis, 1962 281 stran
- Muž z Everestu : Tenzingova autobiografie / [vyprávění zaznamenal] James Ramsey Ullman ; [z anglického originálu ... přeložila Melanie Rybárová] ; [přepis orientálních jmen provedl P. Poucha] . Praha : Sportovní a turistické nakladatelství, 1959 . 224 s., [30] s. čb. obr. příl.
- Slunce vychází / B. Rinčen ; z mongolských orig. Üürijn tujaa přel. a upr., pozn. opatřil a doslov naps. Pavel Poucha ; kresby Pavla Šimona . Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958 . 546, [2] s.
- Nejlepší z mužů Dzáng-Dzalúdaj : Mongolské lid. epos / z mongolštiny ... přel., doslov a poznámky naps. Pavel Poucha ; pův. dřevoryty Pavel Šimon . Praha : Nakladatelství československé akademie věd, 1957 . 48 s.
- Třináct tisíc kilometrů Mongolskem : autem, parolodí a letadlem / Pavel Poucha . Praha : Svobodné slovo - Melantrich, 1957 326 stran
- Tajná kronika Mongolů / [z mongolského originálu] přeložil, [doslov, poznámky, rejstřík napsal a mapu navrhl] Pavel Poucha. . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955. . 279 s., [3] obr. příl. [1] mapa
- Po stopách dávného Chórezmu / S. P. Tolstov ; z ruského originálu ... přeložil Pavel Poucha . Praha : Slovanské nakladatelství, 1951 424 stran, 64 stran černobílých fotografií, [1] složený list s tabulkami, [1] volná složená mapa
- Ve stínu tibetských klášterů / Jean Marquès-Rivière ; přeložila Dagmar Malá ; po stránce odborné přehlédl a doslov s poznámkami napsal Pavel Poucha . Praha : Symposion, 1948 213 stran, 15 stran obrazových příloh
- Šestero ročních počasů = Rtusanháram / Kálidásah ; ze sanskrtu rozměry originálu přeložil a doslovem opatřil Pavel Poucha ; osmi lepty a dřevorytem na obálce vyzdobil Miroslav Troup . Praha : V Turnově : Evropský literární klub, tiskárna Müller a spol. 1942 56 stran, 8 nečíslovaných listů obrazových příloh