Search results
- Tumbo znovu v nesnázích / Alina a Czesław Centkiewiczovi ; [z polského originálu ... přel. Helena Stachová ; il. Karel Toman] . Praha : Albatros, 1982 . 71 s.
- Tumbo z mysu Dobré naděje / Alina a Czeslaw Centklewiczovi ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; ilustroval Karel Toman] . Praha : Albatros, 1981 . 79 s.
- V zemi bez stínu / Alina a Czesław Centkiewiczovi ; z pol. orig. přel. Helena Stachová ; mapy Karel Zpěvák ; fot. autoři . Praha : Orbis, 1974 . 299, [3] s.,[32] s. obr. příl.
- Roald Amundsen / Alina a Czesłav Cenkiewiczovi ; [z polského originálu ... přeložila a upravila Helena Stachová ; ilustroval Zdeněk Majzner] . Praha : Mladá fronta, 1971 . 309 s.
- Velký Nor : životopisný román o slavném polárním badateli Fridtjofu Nansenovi / Alina a Czesław Centkiewiczovi ; z polského originálu přeložila H. Stachová . Praha : Mladá fronta, 1964 253 stran, 28 stran s obrazovou přílohou
- Bílou pustinou / Alina a Czesław Centkiewiczovi ; z pol. orig. přel. Helena Stachová . Praha : Naše vojsko, 1961 . 131, [3] s.
- V zemi polární záře / Alina a Czeslaw Centkiewiczovi ; povídky z [pol.] vyd. Na białym szlaku a ostatní z rukopisného znění přel. Helena Stachová ; il. Ervín Urban . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1960 . 193, [3] s.
- Dobývání Arktidy / [Autoři:] Alina a Czesław Centkiewiczovi ; Z pol. orig. Na podbój Arktyki přel. Lenka Teigová-Stachová ; Il. Josef Říha . Praha : Mladá fronta, 1958 . 448, [2] s.