Heinrich von Kleist, Katynka z Heilbronnu neboli Zkouška ohněm : Rytířská hra o dvou částech : [příležitostný tisk k premiéře 7. 2. 1992 ve Stavovském divadle] / program připravila Johana Kudláčková ; něm. texty přel. JosefBalvín .  Praha :  Národní divadlo,  [1992] .  60 s.   [1, currently available 1]

Záhadný nesmrtelný : [3 dramatická díla Heinricha von Kleista Rozbitý džbán, Katynka z Heilbronnu, Princ Bedřich Homburský s komentářem] / Heinrich von Kleist ; Z něm. originálů her Der zerbrochne Krug, DasKäthchen von Heilbronn, Prinz Friedrich von Homburg přel. Jindřich Pokorný .  Praha :  Mladá fronta,  1980 .  518 s.   [1, currently available 1]

Michael Kohlhaas / Heinrich von Kleist ; z německého originálu přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká .  Praha :  Československý spisovatel,  1960 .  125 s.   [1, currently available 1]

Rozbitý džbán : veselohra v jednom dějství / Heinrich Kleist ; z něm. orig. Der zerbrochene Krug (H. v. Kleists Werke ... 1. Band ...) přel., pozn. k "Variantu" [naps.] Pavel Eisner .  Praha :  Orbis,  1954 .  188 s.   [1, currently available 1]

Princ Bedřich Homburský : činohra / Heinrich von Kleist ; přeložil [z němčiny] Miloš Hlávka .  V Praze :  Melantrich,  1941 .  124 s.   [1, currently available 0, at library only 1]