Search results
- Znovunalezený ráj / Halldór Laxness ; [z islandského originálu ... přeložila Helena Kadečková] . Praha : Svoboda, 1984 . 223 s.
- Rybí koncert / Halldór Laxness ; [z islandského originálu ... přeložila Helena Kadečková] . Praha : Svoboda, 1978 . 249 s.
- Salka Valka / Halldór Laxness Kiljan ; [přeložila Jiřina Vrtišová] . Praha : Lidové nakladatelství, 1973 . 449 s.
- Salka Valka / Halldór Kiljan Laxness ; ze švédského překladu s přihlédnutím k islandskému originálu přeložila Jiřina Vrtišová ; doslov napsala Helena Kadečková . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 424 stran
- Světlo světa / Halldór Kiljan Laxness ; z dánských překladů s přihlédnutím k islandskému originálu ... přeložil a vysvětlivkami opatřil Jan Rak . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 575 stran
- Atomová stanice / Halldór Kiljan Laxness ; z dánského překladu Organistens hus [islandského originálu Atómstöðin] přeložil, doslovem a vysvětlivkami opatřil Jan Rak . Praha : SNKLHU, 1957 . 199, [4] s.
- Islandský zvon / Halldór Laxness ; [z islandských originálů přeložil, vysvětlivky a doslov napsal Jan Rak] . Praha : Československý spisovatel, 1955 . 399 s.
- Úsvit nad slatinami / Halldór Laxness ; přeložil Oldřich Liška . Praha : Československý spisovatel, 1949 . 224, [4] s.
- Svobodný lid / Halldór Laxness ; přeložil a doslov napsal Oldřich Liška . Praha : ELK, 1949 219 stran
- Salka Valka : islandské děvče / napsal Halldór Kiljan Laxness ; z dánské předlohy Salka Valka přeložila M. Lesná-Krausová . Praha : Evropský literární klub, 1941 349 stran