Search results
- Tovje vdává dcery / Šolom Alejchem ; z anglického originálu Tevye's daughters ... a z jdiš textu Tovje der milchiker ... přeložil a sestavil Jakub Markovič . Praha : Mht, 1995 127 stran
- Rozinky a mandle : výbor z jidiš povídek / k ilustracím použito obrazů Roberta Guttmanna ; z různých jidiš originálů vybral, přeložil a předmluvu, životopisné poznámky a vysvětlivky napsal Jakub Markovič . Praha : Odeon, 1968 480 stran
- Sejdžo a její bobříci / Grey Owl ; [z anglického vydání přeložil Jakub Markovič ; ilustroval Josef Žemlička] . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1967 . 132 s.
- Motke zloděj / Šalom Aš ; z jidiš originálu Motke ganef ... přeložil a doslovem a poznámkami opatřil Jakub Markovič . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 260 stran
- Od jara do jara / Lajb Kvitko ;z různých jiddiš originálů vybral Jakub Markovič ; přebásnil Josef Hiršal ; barevné ilustrace Vladimír Fuka . Praha : Svět sovětů, 1962 101 nečíslovaných stran
- Děti z Haiti / [autoři:] Arna Bontemps a Langston Hughes ; z angl. pův. vyd. Popo and Fifina přel. Jakub Markovič ; [doslov:] Z.K. Slabý ; il. E. Simms Campbell . Praha : SNDK, 1961 . 106, [3] s.
- Smolař Menachem Mendl / Šolom Alejchem ; z jidiš přeložil, doslov a poznámky napsal Jakub Markovič ; ilustrace Kamil Lhoták . Praha : Československý spisovatel, 1961 179 stran
- Oheň na hoře a jiné etiopské pohádky / Harold Courlander, Wolf Leslau ; [z anglického původního vydání ... přeložil Jakub Markovič a Hana Vrbová] ; ilustroval Robert W. Kane] . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1960 . 98 s.
- Uličník Motl / Šolom Alejchem ; přeložil Jakub Markovič ; ilustroval Kamil Lhoták . Praha : Svět sovětů, 1959 . 326 s.
- Tovje vdává dcery / Šolom Alejchem ; z jiddiš originálů Tovje der milchiker ... a Ale verk fun ... přeložil, doslovem a vysvětlivkami opatřil Jakub Markovič ; ilustroval, obálku a vazbu navrhl Miloslav Máša . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 265 stran